Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi GrTeamsub.webs.com
Ας Φάμε
Όπως βλέπετε, σήμερα είναι μέρα καθαριότητας, οπότε δεν μπορώ να βγω.
Πω, καθαρίζεις μέχρι και το σπίτι σου;
Φυσικά! Αγόρασα μια ποικιλία σκουπών, επίσης.
Κοίτα.
Αυτή είναι η σκούπα για το πάτωμα. . . και αυτήν είναι η σκούπα ατμού,
και αυτή είναι η σκούπα ρομπότ.
Είναι πραγματικά φοβερό, σωστά;
Έχει τόση βρωμιά.
Υπάρχει μια καλή μέθοδος.
Μπαρασί;
Έχεις στρες για κάτι αυτές τις μέρες;
Οι γούνα σου πέφτει πολύ αυτές τις μέρες.
Απλά ανακούφισε το τρώγοντας, σαν εμένα, ή θα μείνεις φαλακρός αν συνεχίσεις έτσι!
Κοίτα.
Επεισόδιο 2ο: Γνωρίζοντας τους Γείτονες.
Με συγχωρείτε.
Μήπως είναι εδώ ο δικηγόρος Κιμ;
Είναι στο δικαστήριο τώρα και δεν είναι εδώ, αλλά ποιο είναι το θέμα σας;
Για να είμαι ειλικρινής, πριν από λίγα χρόνια, ο δικηγόρος Κιμ,
ανέλαβε την υπόθεσή μου και έχασε την αγωγή.
Ω, αλήθεια;
Φυλακίστηκα για 2 χρόνια και μόλις αφέθηκα ελεύθερος σήμερα.
Δεν έχω χρήματα για μετακίνηση για να πάω στο σπίτι.
Ίσως... αν έχετε 15 ευρώ, αναρωτιόμουν αν θα μπορούσα να τα δανειστώ.
Ω, υποφέρατε πολλά.
Εγώ. . .έχω. . .κάπου. . .
Αυτήν την στιγμή, έχω μόνο δέκα ευρώ...
Αρχηγέ Λι, αν έχεις 5 ευρώ ή. . . 10 ευρώ δώσε τα εδώ.
Συγγνώμη, αλλά πόσο καιρό πριν ήσασταν πελάτης μας;
Δούλεψα εδώ από τα εγκαίνια,
οπότε θυμάμαι τους περισσότερους παλιούς πελάτες. Αλλά, δεν νομίζω πως σας έχω ξαναδεί προηγουμένως.
Είναι επειδή έχασα βάρος;
Έχασα περίπου 10 κιλά στην φυλακή επειδή ήταν πολύ δύσκολα.
Ω, κατανοώ. Έχετε υποφέρει.
Αρχηγέ Λι, δώσε του δέκα ευρώ γρήγορα.
Είναι καλύτερα για όλους μας να είμαστε σίγουροι.
Για ποια υπόθεση ήρθατε;
Ω, αυτή η ασθένεια που σε κάνει να αμφιβάλεις.
Παρακαλώ κατανοήστε, είναι η "ασθένεια" του επαγγέλματος των ανθρώπων αυτού του τομέα.
Δεν πειράζει, είμαι ευγνώμων ακόμη και για τα 10 ευρώ. Λοιπόν, να πηγαίνω.
Αν δείτε τον Δικηγόρο Κιμ, παρακαλώ δώστε του τους χαιρετισμούς μου.
Α, αυτό. . .αν απλά φύγετε έτσι. . .εγώ. . .
Εσύ σοβαρά. . .
Ποιο είναι το πρόβλημα σου, σοβαρά! Είσαι πραγματικά στενόμυαλη.
Ήταν πελάτης εδώ; Κάποιος μόλις έφευγε.
Δικηγόρε Κιμ, δεν είναι κάποιος που γνωρίζετε;
Ποιος; Δεν τον γνωρίζω.
Αυτές τις μέρες, υπάρχουν άτομα που πάνε σε δικηγορικά γραφεία
και τους ξεγελάνε για να πάρουν χρήματα για μετακίνηση. Προσέχετε.
Ακόμη νομίζεις πως είμαι παρανοϊκή;
Ω, τα 10 ευρώ μου. Αυτά ήταν το χαρτζιλίκι της εβδομάδας.
Ω, γεια!
Ναι. Γεια. . .
Είδες πως καθάρισα τον διάδρομο έξω από τα διαμερίσματα;
Ναι.
Δεν έχεις να πεις κάτι; Τον καθάρισα πολύ καλά.
Συγγνώμη,
αν τα σκουπίδια σου τρέχουν στο πάτωμα, είναι φυσικό να το καθαρίσεις εσύ,
αλλά θέλεις να σε παινέσω;
Από εδώ και πέρα όταν πετάς τα σκουπίδια σου,
πρόσεχε να μην τρέχουν υγρά.
Δεν είναι αυτό.
Μιλούσα για τον εμετό σου.
Τι;
-Τι έκανα εμετό; -Έκανες εμετό.
Δεν το θυμάσαι;
Για τι πράγμα μιλάς; Έκανα εμετό;
Προχθές, ήσουν εντελώς μεθυσμένη,
και έκανες εμετό στον διάδρομο μπροστά από το σπίτι σου.
Δεν το θυμάσαι;
Δεν το θυμάται...;
Τι κοιτάτε;
Βλέπεις...η ποσότητα ήταν τόση πολύ,
οπότε απλά κάλεσα το "Κάνω τα πάντα για Εσάς", και το καθάρισε για εμένα
για 20 ευρώ.
Συγγνώμη.
Δεν το θυμάμαι καλά αλλά αφού λες συνέχεια ότι συνέβη. . .
Ήταν είκοσι ευρώ, σωστά;
Δεν το είπα για να πάρω χρήματα...Λι Σου Κιονγκ!
Πως γνωρίζεις το όνομα μου;
Α, λοιπόν, ο σεκιουριτάς μερικές φορές μου δίνει τους λογαριασμούς σου.
Αλλά είναι χειμώνας, και φαίνεται πως ο λογαριασμός για την θέρμανση σου είναι πολύ χαμηλός.
Δεν ανοίγεις την θέρμανση; Ή χρησιμοποιείς ηλεκτρική κουβέρτα;
Τι;
Α, δεν είναι καλό για το σώμα σου να ζεις σε τόσο κρύο.
Και επίσης παραγγέλνεις κοτόπουλο την νύχτα πολύ, σωστά;
Τα μεταμεσονύχτια σνακ δεν είναι καλά για το σώμα σου επίσης.
Πως το ξέρεις και αυτό;
Πως να μην το γνωρίζω;
Όταν περνάω από έξω, η πόρτα σου είναι η μόνη που δεν έχει φυλλάδια από ρεστοράν για κοτόπουλο.
Συνήθως δεν τα αφήνουν σε σπίτια που έχουν ήδη παραγγείλει.
Τέλος πάντων, πρέπει να προσέχεις την υγεία σου.
Αφού σε είδα να κάνεις εμετό, φαίνεται πως το σώμα σου υποφέρει.
Τα φαγητά ήταν απλά. . .
Η Τζιν Γι είπε ότι ξέμεινε από εμφιαλωμένο νερό.
Είναι βαρύ.
Είμαστε κοντά!
Αφού καθαρίσαμε τα ξερατά σου μαζί εκείνη την μέρα, ήρθαμε κοντά.
Ξέρεις όταν οι άνθρωποι κάνουν δύσκολη δουλειά μαζί έρχονται κοντά.
Γίνονται κοντινοί φίλοι κ.τ.λ.
Ήσουν μόνο σου όλη μέρα;
Μπαρασσί! Έλα εδώ.
Γιατί συμπεριφέρεται έτσι ξαφνικά;
Ποτέ πριν δεν μου μίλησε για όσο ζει εδώ.
Με κάνει να φανώ γελοία αφού καθάρισε τον εμετό μου;
Μπαρασσι, γιατί πήγες σε ένα άτομο που δεν το ήξερες, έτσι;
Πρέπει να γαβγίζεις, ώστε να σε πάρουν στα σοβαρά!
Όχι σε μένα, στους ξένους.
Αυτό σημαίνει ότι ο άντρας που ζει στο 806 με παρακολουθούσε εως τώρα.
Δεν νομίζεις πως κάτι είναι περίεργο;
Τι εννοείς περίεργο;
Ίσως το κάνει επειδή του αρέσεις.
Πόσο ετών είναι;
Πως είναι η εμφάνιση του;
Δεν είναι μόνο προς εμένα,
αλλά με το κορίτσι που μετακόμισε στο διπλανό σπίτι λιγότερο από ένα μήνα,
ήδη έχουν γίνει καλοί φίλοι.
Και πάντα μιλάει στο τηλέφωνο με γυναίκες.
Είναι κάτι παραπάνω από περίεργος. . .
Αυτά τα παιδιά!
Σας είπα να μη μαλώνετε!
Τι είπα ότι θα συμβεί αν μαλώσετε πάλι;
Προσοχή! Υψώστε τα χέρια σας!
Εσύ. . .μην το κάνεις αυτό στον αδερφό σου! Μείνει εκεί που είσαι.
Α!
Δεν μπορώ ποτέ να μιλήσω μαζί της για πολύ!
Μπαρασσί!
Μις, γράψου για λίγο γάλα πριν φύγεις.
Αυτό είναι πολύ νόστιμο, δοκίμασε ένα ποτήρι!
Δεν πίνω γάλα.
Α, μην είσαι έτσι, δοκίμασε το για μια εβδομάδα.
Αν γραφτείς σήμερα, θα πάρεις ένα δώρο.
Γράψου για 6 μήνες και θα σου δώσουμε επίσης αυτό το ποδήλατο!
Είμαι εντάξει.
Ω, σοβαρά. . .
Γραφτείτε για γάλα!
Ε, όμορφη μαθήτρια, έλα δοκίμασε λίγο γάλα.
Είναι τσάμπα, τσάμπα!
-Αλήθεια; Είναι τσάμπα; -Ναι.
Αν γραφτείς για 6 μήνες, θα σου δώσουμε αυτό το ποδήλατο!
Το ποδήλατο;
Πω, αυτό είναι απίστευτο!
Εσύ και αυτή...
Πάμε...
Οννι!
Οννι.
Πρέπει να βιαστείς και να γραφτείς για γάλα και εσύ,
τότε θα πάρεις αυτό το ποδήλατο τσάμπα!
Πως είναι αυτό τσάμπα;
Αν απλά μαζέψεις τα χρήματα αντί να γραφτείς για γάλα,
μπορείς να αγοράσεις το ποδήλατο και πολλά άλλα
Αυτή είναι απλά μέθοδος μάρκετινγκ.
Ω, αυτό το παλιόσκυλο, σοβαρά;!
Ω, εκνευρίστηκα!
Τι να κάνω;!
Μπαρασσι!
Πως μπορείς να αφήνεις απλά ελεύθερο έναν σκύλο έτσι;
Δεν μπορείς να δεις ότι κατούρησε στα παπούτσια μου;
Ω, συγγνώμη! Δεν έχει κάνει κάτι τέτοιο ποτέ του.
Πως μπορώ να σας αποζημιώσω γι αυτό...
Να με αποζημιώσεις;
Συγγνώμη. Ξέρεις πόσο ακριβά είναι αυτά τα παπούτσια;
Έχεις ακουστά τα Λουί Βιτόν;
Είναι ειδική(περιορισμένη) έκδοση, οπότε δεν μπορώ να αγοράσω άλλα.
Δεν είναι ειδική έκδοση.
Τα είδα μέχρι και στο πολυκατάστημα προχτές.
Επίσης, ο κόκκινος πάτος έχει ξεφλουδίσει λιγάκι.
Το τακούνι είναι επίσης λίγο διαφορετικό.
Γιατί το κάνετε αυτό;
Α, αυτό είναι που ονομάζουμε "ψεύτικο"!
Πω!
Είναι πραγματικά παρόμοια.
Που τα αγόρασες αυτά;
Πρέπει να τα δείξω στα κορίτσια, επίσης.
-Αυτό είναι πραγματικά απίστευτο! -Τι κάνεις;
Ω, αλήθεια!
Είναι αλήθεια ότι ο Μπαρασσι έκανε κάτι λάθος, οπότε παρακαλώ δεχτείτε τα αυτά.
Πόσο εξοργιστικό!
Περίμενε, δεν μπόρεσα να βγάλω φωτογραφία ακόμη!
-Περίμενε ένα λεπτό! -Αχχ...
Είσαι καλά;!
Σοβαρά!
Δεν μπορείς να κάνεις ποδήλατο,
αλλά επειδή είπε ότι θα σου δώσει ποδήλατο,
ξαφνικά γράφτηκες για γάλα για 6 μήνες;
Ήταν το όνειρό μου να κάνω ποδήλατο.
Οπότε ήθελα να μάθω πως να το κάνω με αυτήν την ευκαιρία.
Ορίστε, είναι έτοιμο.
Ευχαριστώ!
Α, τίποτα.
Με βοήθησες και εσύ επίσης.
Μπαρασσι, από εδώ και πέρα, μην κάνεις τέτοια λάθη.
Αλλά, ήμουν περίεργη εδώ και καιρό αλλά γιατί είναι το όνομά του "Μπαρα";
Το πραγματικό του όνομα είναι Τσε Γκεβάρα, αλλά τον φωνάζω "Μπαρα" χαϊδευτικά.
Μου αρέσει ο Τσε Γκεβάρα.
Ο Τσε Γκεβάρα.
Ο Τσοι... γκε μπάρα; ("γκε"=σκύλε, "μπαρα"=κοίτα)
Πως μπορεί να ονομάζετε "Γκεμπαρα";
Είναι κωμικός;
Δεν είναι "Τσοι Γκεμπαρα" αλλά Τσε Γκεβάρα.
Δεν τον ξέρεις;
Τον επαναστάτη της Κούβας.
Δεν τον ξέρω.
Είναι η πρώτη φορά που το ακούω αυτό.
Α, ήταν ξένος!
Νόμιζα ότι ήταν το επίθετο Τσοι και για το όνομα το "Γκεμπαρα".
Ω, κάνει πολύ κρύο, σωστά;
Τι κάνεις;
Θα ανεβάσω στο φέισμπουκ το χτυπημένο μου πόδι.
Δεν έχεις προφίλ;
Έχω λογαριασμό, αλλά δεν τον χρησιμοποιώ.
Γιατί όχι;
Θα σου στείλω αίτημα φιλίας, οπότε ας είμαστε μαζί.
Ξέρεις τον Ντε Γιονγκ Όππα, σωστά; Τον Όππα από το 806;
Είμαι φίλη και με εκείνον επίσης, οπότε μπορούμε να είμαστε οι 3 μας φίλοι!
Είσαι κοντά με τον άντρα που ζει στο 806;
Τι ακριβώς κάνει;
Δεν ξέρω.
Νομίζω ότι είναι άνεργος.
Πως μπορεί να είσαστε κοντά αν δεν γνωρίζεις ούτε καν αυτό;
Το λέω αυτό επειδή είσαι σαν μικρότερη μου αδερφή.
Πρόσεχε τον αυτόν τον άντρα.
Δεν χρειάζεται να τον προσέχω, είναι πολύ καλός.
Με βοήθησε την μέρα της μετακόμισης και επίσης μου αγόρασε ψάρια εχθές!
Δεν νομίζεις πως υπάρχει λόγος που είναι καλός μαζί σου αν και δεν είσαστε οικογένεια;
Έχω συναντήσει πολλά άτομο σαν αυτά μέσω της δουλειάς μου.
Αυτό το άτομο... είναι περίεργο.
Μέσω της δουλειάς σου;
Τι είδους δουλειά κάνεις;
Δουλεύω σε δικηγορικό γραφείο.
Ω, δικηγόρος!
Φυσικά. Φαίνεσαι πανέξυπνη! Αυτό είναι φοβερό!
Δεν είμαι δικηγόρος. Είμαι η αρχιγραμματέας.
Αρχιγραμματέας;
Είναι υψηλότερη θέση από αυτή του δικηγόρου;
Μπαρασσι, πάμε.
Οννι, πάμε μαζί!
Έχω βαρεθεί αυτά τα συνοδευτικά αφού τα τρώω συνέχεια.
Να αλλάξω το σουπερμάρκετ;
Ω, μυρίζει τέλεια!
Φαίνεται ωραίο. Πρέπει να το φωτογραφίσω.
Ω, είναι ο Ντε Γιονγκ Όππα.
-Οππα! - Έλα Τζιν Γι
Ήθελα απλά να σε ρωτήσω κάτι.
Περνούσα από την γειτονιά και είδα κάτι τυχαία. . .
Τι είδες;
Αυτό είναι το κτήριο που έχτισε ο πατέρας μου;
Δεν είναι αυτό; Ανάδοχος έργου, Τζονγκντο Κατασκευαστική;
Αυτή είναι, η εταιρία του πατέρα μου είναι η Τζονγκντο Κατασκευαστική.
Πω!
Υπήρχε ένα κτήριο που το έχτισε ο πατέρας μου σε αυτήν την γειτονιά;
Αλλά πως το ήξερες; Ότι η εταιρία του πατέρα μου ήταν η Τζονγκντο;
Υπήρχαν πολλά άρθρα σε σχέση με τον Διευθυντή Γιουν Τζονγκ Ντο για καιρό.
Και οι δύο σας έχετε το ίδιο επίθετο,
και είπες ότι ο πατέρας σου ήταν επίσης ο διευθυντής μιας κατασκευαστικής εταιρίας.
Αναρωτήθηκα, μήπως... Φαντάζομαι είχα δίκιο.
Αυτό είναι αλήθεια, υπήρχαν πολλά άρθρα για το ότι φυλακίστηκε ο πατέρας μου.
Ε, μην ανησυχείς!
Ο πατέρας σου θα βρεθεί αθώος και θα βγει σύντομα.
Δεν υπάρχει περίπτωση ένα άτομο που έχτισε ένα τόσο απίθανο κτήριο να έκανε κάτι κακό.
Δίκιο έχεις... κανένας δεν που το είχε πει αυτό ποτέ μέχρι τώρα.
Είσαι τέλειος τέλειος άντρας!
Στάσου εδώ, θα σου βγάλω μια φωτογραφία.
Ορίστε.
Χαμογέλα!
Ακόμη μια φορά.
Αρχηγέ Λι!
-Παρακαλώ δώσε μου το αντίγραφο της υπόθεσης του Παρκ Σι Γον. -Α, ναι.
Ορίστε.
Τι να φάμε για μεσημεριανό σήμερα;
Δίκιο έχεις... το να διαλέγεις μεσημεριανό μενού κάθε μέρα είναι και αυτό δουλειά!
Τι λέτε για βραστό σκουμπρί με φύλλα από ραπανάκι;
Βραστό σκουμπρί με φύλλα από ραπανάκι;
Ναι.
Υπάρχει ένα μπλογκ για τα "διάσημα ρεστοράν" στο οποίο έχω κολλήσει τις τελευταίες μέρες.
Πως σας φαίνεται;
Δεν φαίνεται νόστιμο;!
Ω!
Είναι αυτό βραστό σκουμπρί που μπορούν να το δουν μόνο καλά άτομα;
Δεν είμαι η μόνη που βλέπει ένα άδειο πιάτο, σωστά;
Α, δικηγόρε, σοβαρά!
Το χιούμορ σου είναι απιθανο!
Α, έσκασα στα γέλια! Το πρόσωπο μου κοκκινίζει...
Τι λες...
Α, αυτό θα κρατήσει για μερικές μέρες.
Ε, αλλά αν αυτό είναι ένα άρθρο για ένα διάσημο ρεστοράν,
δεν θα έπρεπε να έχουν ανεβάσει φωτογραφίες του φαγητού;
Πως μπορεί να ξέρεις αν είναι νόστιμο κοιτώντας το αυτό;
Όχι!
Αυτά τα άδεια πιάτα εγγυούνται ότι είναι ένα διάσημο ρεστοράν.
Σκεφτείτε το, υπάρχει ένα πεντανόστιμο φαγητό μπροστά στα μάτια σου.
Τι θα έκανες;
Δεν θα έτρωγες πρώτα αντί να βγάλεις φωτογραφίες;
Και, πόσο νόστιμο πρέπει να είναι
που δεν άφησαν ούτε μια κουταλιά και το έφαγαν όλο;
Αφού το άκουσα αυτό, βγάζει νόημα.
Ποιο είναι το όνομα του μπλογκ;
Τι; Όχι "σικσα" αλλά "σικσσα";(σικσα σημαίνει γεύμα)
Είναι αυτός που έχει το μπλογκ άντρας ή γυναίκα;
Δεν ξέρω επειδή δεν υπάρχει καμία φωτογραφία του προσώπου του ατόμου...
Εδώ, εδώ, εδώ.
Το βλέπεις αυτό το χέρι;
-Δεν μοιάζει σαν να είναι αντρικό; -Σωστά.
Υπάρχουν επίσης πολλές γυναίκες με τέτοιου είδους χέρια.
Αλλά αυτός ο τύπος είναι αρκετά αστείος... ανεβάζει μόνο άδεια πιάτα.
Δεν είναι αστείο, αλλά απίθανό.
Το να τρως τα πάντα εντελώς και με όρεξη, έτσι, το κάνει πιο εύκολο για την κοπέλα ή την σύζυγό.
Γι αυτό πιστεύω ότι όταν ένας άντρας και μια γυναίκα συναντιούνται,
η συμβατότητα τους στο φαγητό είναι επίσης πολύ σημαντική.
Η συμβατότητα σου με τον πρώην σου δεν πρέπει να ήταν καλή.
Είναι η σεζόν του σκουμπριού τώρα, οπότε ας το φάμε.
Το ρεστοράν είναι κοντά, επίσης.
Λες;
Αυτό, μου αρέσει!
Γιατί δεν κοιτάτε το μπλογκ μου τόσο επιμελώς;!
Γραμματέα Λι.
Δεν μπορείς να μανατζάρεις το μπλογκ μου, σωστά;
Η κύρια φωτογραφία είναι μια στην οποία φοράω κοντομάνικο με αυτό το κρύο!
Μου αρέσει εκείνη η φωτογραφία.
Δεν έμοιαζες με τον Χιον Μπιν σε εκείνη;
Του μοιάζει.
Το κάνω αυτό το μπλογκ για το δικό μου καλό;
Το κάνω για να προωθήσω το γραφείο μας!
Συγγνώμη.
Το ενδιαφέρον είναι ότι, ενώ κοιτούσα αυτό το μπλογκ,
σκεφτόμουν πως μπορούμε να κάνουμε το μπλογκ σου "μεγάλο θέμα".
Το σκεφτόμουν αυτό τώρα.
Ας δουλέψουμε όλοι μαζί με το αίσθημα της ιδιοκτησίας, κατανοητό;
Ναι.
Αφού το συζητάμε, γραμματέα Λι,
αφού πηγαίνω στο δικαστήριο,
συνόδεψε με και βγάλε με φωτογραφίες,
και ανέβασε τες στο μπλογκ αμέσως.
Εντάξει.
-Τα λέμε όταν επιστρέψετε. -Ναι.
Κάνε το έτσι ώστε να μην μοιάζει σχεδιασμένο.
Κάνε το να φαίνεται φυσικό, σαν φωτογραφία παπαράτσι, εντάξει;
-Ναι. -Εντάξει.
Εντάξει!
Έβγαλες όλες τις φωτογραφίες;
Ναι.
Για να δω.
Ω! Αυτή η φωτογραφία είναι ωραία.
Πάνε και ανέβασε την αμέσως.
Εντάξει...
Ω, τόσο ενοχλητικός!
Α, σοβαρά!
Ω, με κάνει να κάνω κάτι περίεργα πράγματα..
Ω, εντάξει, Γιου Τζονγκ.
Έχω δουλειά στο νησί Τζετζου και πρέπει να μπω στο αεροπλάνο.
Εντάξει, τα λέμε αργότερα!
Εντάξει.
Ω, Τζι Γι.
-Οππα! -Που ήσουν;
Ήθελα να πάω στο Τσονγκνταμ-ντονγκ αλλά η κάρτα μου δεν δουλεύει.
Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν κάρτα μεταφοράς.
Υπάρχει διαφορετική κάρτα για τα μέσα μαζικής μεταφοράς;
Δεν δουλεύουν όλες οι πιστωτικές;
Είναι μήπως αυτή η πρώτη φορά που χρησιμοποιείς λεωφορείο;
Ναι.
Αλλά, γιατί στο Τσονγκνταμ-ντονγκ; Θα πας να ψωνίσεις πάλι;
Όχι.
Η γκαλερί της φίλης μου ανοίγει σήμερα οπότε ήθελα να πάω εκεί.
Μια φίλη σου ανοίγει γκαλερί; Στο Τσονγκνταμ-ντονγκ;
Τότε ας πάμε μαζί. Πρέπει να κάνω κάτι προς τα εκεί επίσης.
Αλήθεια; Όντως, είσαι τέλειος, τέλειος άντρας.
Πάμε.
Οππα, γιατί πηγαίνεις στο Τσονγκνταμ-ντονγκ;
Τι; Όχι, τίποτα ιδιαίτερο.
Αλλά την φίλη που ανοίγει γκαλερί,
πως την γνωρίζεις; Είναι καλή σου φίλη;
Ναι, η φίλη μου από το γυμνάσιο.
Α, από το γυμνάσιο Γιονγκουν;
Ναι.
Ω; Πως το ήξερες ότι πήγα στο Γιονγκουν γυμνάσιο;
Έβαλες φωτογραφίες αποφοίτησης στο Φέϊσμπουκ.
Ίσως επειδή ήταν ιδιωτικό σχολείο, η στολή σου ήταν πραγματικά ωραία.
Ω εκείνη. Την ανέβασα πριν από πολύ καιρό.
Κοίταξες ακόμη και όλες τις φωτογραφίες;
Απλά είχα βαρεθεί. Γι αυτό τις είδα.
Αλλά, εκείνη η φίλη που ανοίγει γκαλερί, η οικογένεια της πρέπει επίσης να είναι πολύ πλούσια.
Είναι νέα αλλά ανοίγει γκαλερί.
Ναι, οι γονείς της είναι οι ιδιοκτήτες του Φαγητού Σεμπιν.
Ω, Φαγητό Σεμπιν;
Ω, έτσι μοιάζει το ψητό σκουμπρί;
Τώρα η περιέργεια μου ανακουφίστηκε.
Δεν μοιάζει ωραίο; Δεν χαίρεστε που ήρθαμε;
Κάνεις δίαιτα πάλι, δικηγόρε Ο;
Δεν το παρακάνω.
Ανησυχείς για εμένα;
Τότε μια ακόμη κουταλιά αφού ανησυχείς.
Ποιος... ανησύχησε;
Ε, έρχεται. Έρχεται. Ήρθε.
-Καλή όρεξη! -Ναι!
Πω αυτό... αυτό εδώ.
Έτσι;
Είναι νόστιμο!
Λιώνει στο στόμα.
Αναρωτιέμαι αν είναι επειδή το σκουμπρί είναι φρέσκο;
Δίκιο έχεις.
Έχω δει πολλά ραπανάκια σε βρασμένο σκουμπρί,
αλλά αυτό αφήνει καλή γεύση πίσω και έχει καλή υφή.
Ταιριάζει με το ψάρι, αναπάντεχα.
Αφού η γραμματέας Λι ήθελε να έρθει εδώ, φάτε όλοι καλά.
Επίσης ας φροντίσουμε και το μπλογκ από εδώ και πέρα.
-Εντάξει. Θα το ευχαριστηθούμε. -Ναι.
-Κοίτα το αυτό! -Θα το ευχαριστηθούμε.
Ω, είναι νόστιμο.
Βάλε τα φύλλα από το ραπανάκι πάνω του.
Δεν τρώει με όρεξη η Γραμματέας Λι, ε;
Ναι.
Όχι, λοιπόν...
Μια μεγάλη γυναίκα που τρώει έτσι δεν είναι ευχάριστο αλλά άβολο.
Ακριβώς. Γιατί είναι έτσι η γραμματέας Λι, σοβαρά;
Δεν θα το φας αυτό, σωστά;
Νομίζω πως αυτός ο πίνακας θα ταίριαζε τέλεια στο δωμάτιο μου.
Όντως, έχεις καλό μάτι.
Αυτός ο καλλιτέχνης πουλάει τρελά αυτές τις μέρες.
Λέει ότι η κάρτα σας έχει ξεπεράσει το όριο της.
Α.. αλήθεια;
Έχω ήδη περάσει το όριο;
Απλά πάρε τον. Θα σου τον δώσω ως δώρο που ζεις μόνη σου.
Μπορώ να το κάνω αυτό;
Ω, πραγματικά είσαι τέλειο, τέλειο κορίτσι!
Τζιν Γι!
Ω, Όππα!
Η δουλειά μου τελείωσε νωρίτερα από ότι περίμενα.
Ήρθα να κοιτάξω τους πίνακες και επίσης να σε πάω πίσω στο σπίτι.
Πω, αυτό είναι συναρπαστικό!
Χαιρέτησε την. Αυτή είναι η φίλη μου, η Χι Σου.
Ω, το όμορφο αγόρι, ο Όππα από το προφίλ σου.
Γεια σου!
Συγχαρητήρια για τα εγκαίνια της γκαλερί.
Ω, ευχαριστώ!
Πόσο απίθανη πρέπει να είσαι για να είσαι τόσο νέα και να ανοίξεις την δική σου γκαλερί.
Όχι πραγματικά, οι γονείς μου τα έκαναν όλα αυτά για εμένα.
Α, οι γονείς σου πρέπει να έχουν να κάνουν με τις τέχνες, επίσης;
Όχι, είναι μόνο στις επιχειρήσεις φαγητού.
Ω, ώστε έτσι; Αυτό είναι απροσδόκητο.
Σου αρέσει αυτός ο Όππα, σωστά;
Πως το ήξερες; Είναι εμφανές;
Είναι πολύ εμφανές! Τα μάτια σου έχουν σχήμα καρδιάς!
Δεν είναι έτσι. Μου συμπεριφέρεται καλά.
Με προσέχει σαν τον μπαμπά μου.
Χτες την νύχτα έψαξε μέχρι και το κτήριο που έχτισε ο μπαμπάς μου και με πήγε εκεί.
Λέγοντας ότι κάποιος που έχτισε ένα τόσο καλό κτήριο θα βρεθεί αθώος.
Συγκινήθηκα πραγματικά.
Ω Θεέ μου! Είναι ο τέλειος άντρας!
Δεν έχει κορίτσι;
Αν δεν έχεις, βγες μαζί του!
Δεν νομίζω πως έχει. . .
Να εξομολογηθώ;
Αν οι τρεις βούλες κάνουν 3,000 ευρώ, 1 βούλα κάνει 1,000 ευρώ.
Πω, είναι μεγάλη κλεψιά!
Η σύνθεση είναι ωραία.
Σωστά;
Είναι πραγματικά θαρραλέο για έναν νέο καλλιτέχνη.
Παρακαλώ;
Συγγνώμη. Αφού έχουμε παρόμοιες γνώμες, χωρίς να το καταλάβω. . .
Δεν πειράζει.
Παρεμπιπτόντως, σε έχω δει κάπου.
Έχουμε συναντηθεί κάπου;
Δεν είμαι σίγουρος.
-Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι είναι η πρώτη φορά που σας συναντάω σήμερα.-Όχι.
Είμαι σίγουρος ότι σε έχω δει κάπου προηγουμένως.
Ίσως. . .
αποφοίτησες από το Γκουτζονγκ Λύκειο;
Όχι, πήγα στο Χι Μουν.
Ναι, Χιμουν.
Έκανα μεταφορά από το Γκουτζονγκ αφού πήγα στο Χιμουν.
Ας δούμε. Τι έτος γεννήθηκες;
Το '84.
Α! Α!
Ω, είσαι μεγαλύτερος μου. Είμαι ένα έτος νεότερος.
Φυσικά και μοιάζεις γνώριμος.
-Χαίρομαι που σε συναντάω, σανμπενιμ. -Ναι, χάρηκα.
Νομίζω ότι αυτό είναι επίσης μοίρα.
Κατά τύχη, μήπως έχετε επαγγελματική κάρτα ;
-Ω, επαγγελματική κάρτα; -Ναι, ναι.
-Πρέπει να σου δώσω την κάρτα μου. -Ναι.
Α, ορίστε.
Θα σας τηλεφωνήσω αφού καταθέσω την αγωγή.
Γραμματέα Λι, από νωρίτερα, σου έρχονταν μηνύματα.
Αυτά δεν είναι μηνύματα,
αλλά είναι ενημέρωση από το Φέισμπουκ.
Πόσες φορές την μέρα κάνει ενημέρωση;
Μετανιώνω που έγινα φίλη της.
Καλά θα κάνω να το βάλω στο βουβό.
Γιατί είναι αυτός ο άτιμος εκεί πάλι;
Ποια στο καλό είναι η ταυτότητα του;
Τι έγινε;
Ω, πω!
Είναι πραγματικά όμορφη! Ποια είναι;
Το κορίτσι που ζει στην διπλανή πόρτα, στο διαμέρισμα 804.
Και δίπλα της ο άντρας από το 806.
Είναι περίεργο, πάνε παντού μαζί.
Περίεργο, τι εννοείς περίεργο; Πρέπει να είναι ζευγάρι.
Ανησυχώ ότι μπορεί να είναι.
Μεγάλωσε προστατευμένη ως την κόρη μιας πλούσιας οικογένειας, οπότε δεν έχει ιδέα για τον κόσμο.
Τι και αν η ζωή της καταστραφεί με το αν αναμιχθεί με έναν άνεργο τύπο σαν και αυτόν.
Η οικογένεια της έχει ήδη καταστραφεί...
Πω, αυτός ο άντρας είναι πολύ καυτός.
Μόνο το πρόσωπο του είναι ωραίο
όλα τα άλλα είναι περίεργα.
Τι..τι άλλο είναι περίεργο;
Δεν έχει δουλειά.
Δεν ξέρω που βρήκε τα χρήματα αλλά οδηγεί αμάξι παντού.
Νομίζω ότι συναντάει περισσότερες από μια ή δύο κοπέλες.
Και χώνει την μύτη του στη προσωπική ζωή των άλλων όποτε θέλει.
Άντε πάλι. Αυτή η παράνοια σου.
Σε παρακαλώ προσπάθησε να βγεις κανένα ραντεβού αντί να σπαταλάς χρόνο ανησυχώντας για τέτοια πράγματα.
Και σταμάτα να κοιτάς εκείνου του περίεργου ατόμου το μπλογκ που ανεβάζει μόνο άδεια πιάτα.
Τι το περίεργο έχει εκείνο το μπλογκ;
Αυτό είναι...
Το μπλογκ του δικηγόρου Κιμ χρειάζεται κάτι που να τραβάει την προσοχή.
-Φεύγεις; -Ναι, έχω ένα ραντεβού.
Γραμματέα Λι;
Ναι, θα ενημερώσω το μπλογκ.
Μπορείς να το κάνεις αυτό από το σπίτι οπότε φύγε νωρίς.
Είδα ένα άρθρο και στην γειτονιά σου χτες το βράδυ,
υπήρχε ένα περιστατικό επίθεσης "Μην Ρωτάς".
Αλήθεια;
Κάποιος επιτέθηκε σε μια γυναίκα που πήγαινε στο σπίτι αργά την νύχτα, από πίσω.
Και αφού έτυχε να μην υπάρχουν κάμερες ασφαλείας ή μάρτυρες κοντά,
δεν έχουν ακόμη καμία ιδέα για το ποιος είναι ο εγκληματίας.
Ω, τι συμβαίνει με εκείνη την γειτονιά;
Α, αυτό πριν...
δεν είπες ότι η γυναίκα που ζούσε δίπλα σου πέθανε ενώ έτρωγε ένα ζωντανό χταπόδι;
-Ναι. -Τι θα κάνω;
Εδώ είναι.
Βλέποντας πως ο εγκληματίας χρησιμοποίησε ένα στενό χωρίς κάμερες,
εκτιμάται ότι ζει σε εκείνη την γειτονιά.
Χτύπησε το κεφάλι του θύματος με ένα αμβλύ όπλο.
Αν είναι αμβλύ όπλο... κάτι σαν σφυρί;
-Τζιν Γι; -Ναι, Όππα;
Αφού με κοιτάς τόσο διαπεραστικά,
νομίζω πως θα δημιουργηθεί τρύπα στο πρόσωπο μου πριν δημιουργηθεί στον τοίχο.
-Με ερωτεύτηκες ή κάτι τέτοιο; -Τι;
Ναι.
Τα κορίτσια είναι..σοβαρά...
Οππα.
Θα βγεις ραντεβού μαζί μου;
Τι;
Τότε θα πρέπει να περιμένεις περίπου 5 χρόνια.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες που θέλουν να είναι μαζί μου.
Όχι, είναι απλά που μου αρέσεις πολύ, Όππα. . .
Αν δεν θες, τότε ξέχνα το.
Ε, μικρή.
Δεν είναι ότι δεν θέλω αλλά, ζητάω για λίγο καιρό να το σκεφτώ.
Ω, αυτό είναι;
Ναι, μικρή. Αχ!
Ω, Νούνα!
"Νούνα";
Άκουσα ότι είσαι 33. Είμαι 29 ετών.
Νούνα, σου το είπα και πριν,
αλλά πραγματικά πρέπει να φροντίζεις την υγεία σου όταν είσαι πάνω από 30.
Ιδιαίτερα περισσότερο για κάποιον με δουλειά που έχει τόσο στρες σαν την δική σου, εντάξει;
Τότε...
Οππα, αντίο!
Περίμενε...
Του είπες τις προσωπικές μου πληροφορίες;
Επιτέλους μου μιλάς άνετα! Σωστά;
Αυτό είναι που έχει σημασία τώρα;
Γιατί είπες ό,τι να ναι σε ένα άτομο του οποίου η ταυτότητα δεν είναι ξεκάθαρη.
Πέρα από αυτό,
γιατί τον άφησες να μπει στο σπίτι σου όταν ζει μόνη σου; Σου είπα να τον προσέχεις αυτόν τον άντρα, σωστά;
Ε, Οννι, δεν είναι τέτοιου είδους άτομο.
Τι εννοείς δεν είναι;
Το λέω αυτό μόνο επειδή είσαι νέα και δεν ξέρεις να χαρακτηρίζεις σωστά τους ανθρώπους..
Όποιος και να τον δει, αυτός ο άντρας είναι ύποπτος. Είναι εντελώς σαν απατεώνας!
Απατεώνας; Δεν νομίζεις ότι είσαι λίγο υπερβολική;
Όχι...
Αφού είσαι νέα, δεν φαίνεται να γνωρίζεις καλά--
Ακόμη δεν τον γνωρίζεις καλά, αλλά το λες αυτό.
Είμαι πολύ απογοητευμένη με εσένα.
Τι είναι αυτό... Απλά της το είπα επειδή ανησυχώ γι αυτήν.
Εντάξει. Δική σου ζωή, κάνε την ότι θες.
Το προβληματικό φαγητό με κρέας που με έκανε να περιμένω σε ουρά για να το φάω.
Είναι πραγματικά ο τύπος μου!
Μπαρασσι, να πάμε και εμείς να αγοράσουμε κρέας και να το ψήσουμε;
Θες και εσύ;
Ποιος είναι;
Τι σε φέρνει εδώ;
Οννι, βλέποντας ότι μου μιλάς έτσι πάλι, φαίνεται πως πραγματικά θύμωσες μαζί μου.
Συγγνώμη για νωρίτερα.
Όχι, δεν πειράζει.
Είναι λάθος μου που μπερδεύτηκα στην ζωή κάποιου άλλου.
Α, Οννί, μην είσαι έτσι και ξέχασε το.
Αντιθέτως, θα σε κεράσω δείπνο.
Πάμε έξω να φάμε, οι τρεις μας, με τον Ντε Γιονγκ Όππα.
Γιατί να φάω μαζί του;
Σε συμπαθώ και μου αρέσει και ο Όππα επίσης.
Ήλπιζα ότι τα δύο άτομα που συμπαθώ να τα πάνε καλά.
Συγγνώμη αλλά, δεν θέλω να έχω καλή σχέση με εκείνον τον άντρα.
Μην είσαι έτσι και πάμε μαζί.
Αγόρασα μπριζόλες βοδινού έτσι ώστε να το φάμε οι τρεις μας!
Βοδινό;
Σε παρακαλώ, απλά φάε με τον Όππα μόνο για μια φορά.
Τότε, θα δεις ότι ο Οππα είναι καλό άτομο, εντάξει;
Αν το θες τόσο πολύ, τότε εντάξει.
Θα σου δείξω την πραγματική του ταυτότητα με αυτήν την ευκαιρία,
περίμενε.
Πάμε.
Ω, Νούνα!
Α, η Τζιν Γι διάλεξε πολύ καλό κρέας.
Δεν αγόρασα κεριά.
Θα έκαναν καλύτερη ατμόσφαιρα αν ανάβαμε κεριά και τρώγαμε.
Κεριά;
Φαντάζομαι μπορούμε απλά να κάνουμε ένα.
Απλά περίμενε ένα λεπτό.
Οππα, αυτό είναι απίθανο. Είσαι τέλειος!
Πω!
Με κάτι τέτοιο; Τι..
Αν δοκιμάσετε το ψητό μου κρέας, θα τρελαθείτε.
Αργότερα όταν πω "τώρα!" φάτε το γρήγορα.
Αν αργήσετε ακόμη και ένα δευτερόλεπτο, η φανταστική γεύση του κρέατος θα χαθεί.
Τι εννοείς ένα λεπτό... τα ψητά κρέατα είναι όλα ίδια.
Τι; Όλα ίδια;
Λένε ότι το κρέας διαλέγει την στιγμή που πρέπει να φαγωθεί μόνο του.
Αυτό είναι ακριβώς όταν... το κρέας ιδρώνει.
Το καλοψημένο κρέας ορμά καταπάνω σου σαν θυμωμένος μποξέρ,
και την στιγμή που το βάζει στο στόμα σου,
η γεύση ρέει μέσα σαν καταρράκτης.
Η γεύση που αφήνει η φωτιά στην άκρη της μύτης σου- φου!
Και η γευστική γροθιά,
κάνει τον ουρανίσκο σου να πάθει νοκ άουτ.
Τι είναι αυτά που λες ξαφνικά;
Λέω, δοκίμασε το προώρα. Ορίστε.
Πως είναι; Είναι καλό σωστά;
Τζιν Γι! Τώρα!
Ας φάμε!
-Ω! Πω.
Νόμιζα ότι το Ευτυχισμένο Μπάρμπεκιου(αλυσίδα καταστημάτων)ήταν το πιο νόστιμο μέχρι τώρα.
Οννι, ο Όππα έψησε το κρέας πολύ καλά, σωστά;
Κοίτα να δεις.
Έχω να σε ρωτήσω ένα πράγμα.
Τι στο καλό δουλειά κάνεις;
Ε...
Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσεις αφού καθαρίσεις το στόμα σου πρώτα.
Ορίστε.
Μην αλλάζεις το θέμα.
Τι στο καλό κάνεις;
Είμαι εργάτης σε γραφείο. Γιατί;
Ω! Δουλεύεις σε εταιρία, Όππα;
Δεν ήσουν άνεργος;
Δουλεύεις;
Τι είδους δουλειά;
-Απλά σε μια συνηθισμένη εταιρία. -Ποιο είναι ακριβώς το όνομα της εταιρίας;
Θα σου το πω σιγά σιγά, αργότερα.
Γιατί θα μου το πεις αργότερα; Τι στο καλό είναι;
Πραγματικά δουλεύεις σε εταιρία;
Τι είδους υπάλληλος δεν πάει στην εταιρία κάθε μέρα.
Βγαίνεις έξω κατά την διάρκεια της μέρας και επίσης την νύχτα.
Γιατί δουλεύεις όπως θες;
Στην εταιρία που δουλεύω, η ώρες εργασίας είναι λιγάκι ευλύγιστες.
Πως μπορεί να υπάρχει τέτοια εταιρία;
Είναι ασφαλιστική εταιρία.
Ασφαλιστική εταιρία;
Αλλά. . .
Γιατί σου πήρε τόση ώρα να το πεις;
Είναι πραγματικά αλήθεια ότι δουλεύεις σε ασφαλιστική εταιρία;
Είναι αλήθεια!
Αποδείξεις; Έχεις αποδείξεις;
Θαρρείς και δεν ξέρουν ότι δουλεύεις σε δικηγορικό γραφείο;
Ζητάς συνέχεια για αποδείξεις;
Πω!
Είδες; Είδες;
Φεύγει επειδή τον πιάσαμε να λέει ψέματα.
Και πάλι, δεν είναι περίεργο άτομο;
Το ήξερα ότι θα είναι έτσι.
Φυσικά. Φαινόταν περίεργο άτομο από την πρώτη στιγμή.
Σοβαρά.
Επειδή τον ανέκρινες τόσο πολύ,
πρέπει να θύμωσε.
Κοίτα, κοίτα...
Τι είδες μέχρι τώρα;
Τι είναι αυτό;
Επειδή τον ανέκρινες τόσο πολύ,
πρέπει να θύμωσε.
Κοίτα, κοίτα...
Τι είδες μέχρι τώρα;
Τι είναι αυτό;
Βασιλιάς της ασφάλισης, Γκου Ντε Γιονγκ.
Είδες, σωστά; Το όνομα μου, Γκου Ντε Γιονγκ.
Πω, είναι αλήθεια;
Φαντάζομαι είναι αλήθεια ότι δουλεύεις σε ασφαλιστική εταιρία.
Έπρεπε να μου το πεις ότι δούλευες σε ασφαλιστική εξαρχής.
Γιατί το έκρυψες;
Αν πω ότι δουλεύω σε ασφαλιστική, όλοι κρατάνε την απόσταση τους από εμένα.
Νομίζουν ότι μπορεί να τους βάλω να κάνουν ασφάλεια.
Οπότε δεν λέω τι δουλειά κάνω μέχρι να έρθω κοντά με το άτομο.
Φαντάζομαι μπορεί να συμβεί.
Οππα, δεν μπορεί ο καθένας να έχει δουλειά ασφαλιστή, σωστά;
Φυσικά.
Αν και είμαι έτσι, είμαι ένας πολύ ικανός άντρας.
Φυσικά Όππα, είσαι τέλειος τέλειος άντρας.
Ω, και Νούνα,
το λέω αυτό επειδή είμαστε πάνω στο θέμα.
Αφού σε παρακολούθησα όλον αυτόν τον καιρό,
έχεις πολλές υποψίες, στρεσάρεσαι εύκολα.
Αποβάλλεις το στρες, συνήθως, τρώγοντας, σωστά;
Τι;
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα για ένα άτομο σαν εσένα να έχει σοβαρή ασθένεια στο μέλλον.
Αν έχεις σοβαρή ασθένεια, όταν ζεις μόνη σου...
χρειάζεσαι χρήματα για το νοσοκομείο, για νοσοκόμα,
καθώς δεν μπορείς να δουλεύεις ενώ είσαι στο νοσοκομείο,δεν μπορείς να πάρεις τον μισθό σου.
Είναι τρομακτικό και μόνο που το σκέφτομαι.
Οπότε χρειάζεσαι κάτι σαν ασφάλεια.
Δεν έχεις ασφάλεια, σωστά;
Όχι. Έχω.
Έχεις;
Ποια εταιρία;
Ποιο είναι το όριο ως το οποίο καλύπτουν; Έχουν παροχές;
Ξέχνα το. Δεν θα αγοράσω ασφάλεια.
Νούνα, δεν υπάρχει κανένα απολύτως πρόβλημα ακόμη και αν έχεις πολλές ασφάλειες.
Ας κάνουμε μια.
Νούνα. Αυτό...
Αν μιλήσεις μαζί μου, θα αλλάξεις γνώμη.
Α, σοβαρά.
Τι είναι αυτό;
Είδες;
Το ήξερα ότι ήταν περίεργος εξ αρχής.
Αφού ήρθαμε κοντά, σχεδίασε να μου πουλήσει ασφάλεια.
Αλλά γιατί να το παίξει φιλικός στο κορίτσι του 804;
Η οικογένεια της έχει καταστραφεί οπότε δεν έχει καθόλου χρήματα για να αγοράσει ασφάλεια.
Αν και η οικογένειά της είναι κατεστραμμένη έχει πλούσιες φίλες.
Αφού έρθει κοντά στις φίλες της μέσω αυτής
θα τους πουλήσει ασφάλειες.
Ω, ώστε έτσι;
Τέλος πάντων, δεν είναι ύποπτο άτομο.
Έχει μέχρι και δουλειά.
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.
Αν και δεν είναι ύποπτος, έχει απώτερο κίνητρο.
Βλέπει τους ανθρώπους απλά ως στόχο του.
Το είπα, σωστά;
Ήταν περίεργος εξαρχής.
Όπως ήταν αναμενόμενο, το ένστικτο μου δεν έκανε λάθος.
Μαμά, δεν το ήξερα αυτό
αλλά υπάρχει ένα κτήριο που το έχτισε ο μπαμπάς μου στην γειτονιά.
Είναι τέλειο, σωστά;
Α, ναι!
Υπάρχει ένα άτομο που μου αρέσει.
Ναι, είναι πολύ κουλ.
Είναι σαν τον μπαμπά.
Ε.
Που πας τόσο αργά την νύχτα;
Πάω για να γυμναστώ.
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi GrTeamsub.webs.com
Απόδοση Διαλόγων: Creslin
Πως μπορείς να έρχεσαι έτσι εδώ;
Αν έρχεσαι στο μέρος που εργάζομαι έτσι, μπορώ να σε μηνύσω για διατάραξη της εργασίας μου
Το γνωρίζεις αυτό;
Η συμβατότητα σας στο φαγητό είναι πολύ καλή, ε;
-Να βγείτε ραντεβού. -Τι;
Η Νούνα έχει αγόρι.
Χτες το βράδυ άκουσα βογκητά από το δωμάτιο της.
-Οννι, ποια είναι η ερωτογενής σου περιοχή; -Τι;
Τι κάνεις; Εμένα ψάχνεις;
Το σκέφτηκες;
Τι;
Δεν είχες ακούσει για την Αρχηγό Λι στα σχολικά σας χρόνια;
Άκουσα ότι ήταν πολύ διάσημη.
Η Τζον Τζι Γιον του Σιντσον.
Δεν είμαι σίγουρος. Την έχω ακουστά;
Μαλώσατε; -Θα τον χωρίσω.
Τον μισώ αυτόν τον βλάκα περισσότερο από όλους!
Καλή μου!
Πραγματικά με αγαπούσες.
Να γονατίσω μπροστά σου;
Θα πληρώσω μέχρι και το κόστος της κηδείας σου χωρίς να ρωτήσω ή να το ψειρίσω.
Σκάσε. Μην με ρωτάς ή το ψειρίζεις!
Υπάρχει η πιθανότητα πως μπορεί να σε βαρέσω στα μούτρα.
Νουνα; Νουνα, είσαι καλά;
Δεν πρέπει να καλέσεις ασθενοφόρο;
Νομίζω το να πάω στο νοσοκομείο θα είναι πιο γρήγορο!
Ποιο είναι το πρόβλημα;